哈囉~大家好,萬眾矚目的科大訊飛翻譯機4.0終於上市了。小編這邊為大家介紹這代的硬體更新和三大功能。

 

開箱影片~
 




硬體介紹

 

機身尺寸:56.5x140.64x10.44mm

重量:129.5g

螢幕:大螢幕流暢體驗,搭載的是5.05英寸定制翻譯螢幕,有22:9螢幕比例和5cm閱讀寬度。

收音:8核處理器,內置U型環繞4麥克風陣列和高品質揚聲器,以及訊飛降噪演算法,和前代相比大幅提升收音品質。

 

三大功能:語音翻譯 | 對話翻譯 | 拍照翻譯

 

功能:語音翻譯

『選好翻譯語言,就可以講一句就翻一句』
 
操作非常簡單,以中文-英文互譯為例,科大訊飛翻譯機4.0首頁的「語音翻譯」功能,在選取好翻譯語言後,輕觸按住按鍵即可使用中文溝通。
 
更棒的是,「國際版」是唯一支援「繁體中文」語音翻譯內容的機型,是歷代科大訊飛翻譯機所沒有的,對台灣使用者來說更便利。
 
 
 
但不只有這樣,科大訊飛翻譯機4.0本次一大創新:
 
這代多支援了「自動檢測語種」和「免按鍵翻譯」功能,使用者只要轉個手勢,靠近翻譯機說話,不需按任何按鍵直接就可以開始翻譯,更像真人在互動,而且在很多場景,譬如家長、外勞和不太會使用電子產品的長輩溝通就像講話一樣更自然順暢。
 

 
需要網路嗎?
科大訊飛翻譯機連接網路的狀態下,支援中文與60種外語互譯。
若科大訊飛翻譯機不連接網路,離線翻譯可支援中文與18種外語互譯,包含英、日、韓、俄、法、德、泰、越南語、西班牙語…等等。
離線翻譯的好處是,在偏遠地區,網路不通的情況下,也能順暢翻譯,溝通無礙。
 
 
 

功能:對話翻譯(面對面翻譯功能) 

『場景:商務對話和上課學習』

和科大訊飛翻譯機3.0相比,科大訊飛翻譯機4.0增加了一個面對面翻譯的功能。

適合和外國人面對面談話時的即時翻譯,面對面會議時,使用者和對方可以同時在螢幕上看翻譯內容,翻譯機也可以即時播報譯文,增加溝通效率。
 
「國際版」更新增了中文與13種外語的離線翻譯,沒有網路也能溝通無礙。
 

 

 

功能:拍照翻譯

『螢幕從3.01英寸進化到5.05英寸

從科大訊飛翻譯機3.0開始,就支援了拍照翻譯,方便大家無論在出國旅遊或是公務場合,能快速簡單的把外文資訊變中文。

 

科大訊飛翻譯機4.0更採用5.05吋的螢幕,相較於前一代的3.01英寸螢幕,科大訊飛翻譯機4.0的拍照翻譯清晰度提升,還有中文與外語對照列表,列表的翻譯內容支援語音播報,是英文學習或其他外語學習的好幫手。

科大訊飛翻譯機4.0的拍照翻譯支援「全螢幕翻譯」和「塗抹翻譯」(部分翻譯),可以讓使用者更輕鬆的獲取資訊。

 

📔延伸閱讀:外語視訊會議不求人!「同聲字幕」將線上會議內容一鍵變成逐字稿和翻譯稿

📔延伸閱讀:我適合哪一台科大訊飛《語音翻譯機》?